Kommunikation und Feedback
Communication and feedback

Nachdem sich der geneigte Besucher bzw. die Besucherin meiner Webseite bis hierhin durchgekämpft hat, würde mich natürlich interessieren, welche Themen bzw. Informationen von elementarer Wichtigkeit sind, so daß ich sie unbedingt pflegen und weiter ausbauen muß und welche ich getrost löschen könnte (oder auch einfach stehen lassen könnte, um den Speicherplatz zu füllen) ;-)
After the patient visitor has struggeled to finally come to this site I'd very much like to know which topics are of essential interest and need to be updated and enhanced and which sites I could possibly delete (or just keep them to fill the empty website space) ;-)

Wenn sich also jemand ein paar Minuten Zeit nehmen möchte und mir feedback zu meinen Seiten geben oder einfach nur sein Lob loswerden möchte freue ich mich über jeden Kommentar.
Now, if somebody wouldn't mind to take a couple of minutes and give me feedback about my sites or just send his/her appreciation, I'd be happy to receive any such comments.

Ihr erreicht mich aktuell unter der mail-Adresse:
erwin_sch (at) web.de
Bitte das (at) durch @ ersetzen.
You can actually contact me through
erwin_sch (at) web.de
Please replace (at) by @ .


Wer seine Kommentare auch anderen Webseitenbesuchern zugänglich machen möchte, kann seine Nachrichten im Gästebuch eintragen. Auch hier freue ich mich über jedes feedback.
Werbung, Spam und "Mist" jeglicher Art wird von mir allerdings kommentarlos gelöscht.
Everybody who likes to make a comment visible for any other person to read may leave a message in my guest book. I'm also glad to receive any comment there. However, ads, spam and any other unsound comments will be deleted without comment.


Wer möchte, kann seine Mitteilungen auch gleich hier in das Kontaktformular eintragen.
You can also leave a message right here in the contact form.